-
1 защитные наушники
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > защитные наушники
-
2 защитные наушники
1) Construction: ear plugs2) Automation: ear protectors3) Security: hearing protectors, ear protection -
3 Gehörschutz
Ge|hör|schutzmear protectors pl, earmuffs pl* * *Ge·hör·schutzm ear protection, ear protectors pl -
4 проверит работу двигателя на слух
1. check the engine operation by earмузыка, которая ласкает слух — music that pleases the ear
несчастье, о котором прошёл слух — the rumoured disaster
немузыкальность, отсутствие музыкального слуха — tin ear
2. checking engine operation by earАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > проверит работу двигателя на слух
-
5 противошумные наушники
General subject: ear protectors, hearing protectors, ear muffsУниверсальный русско-английский словарь > противошумные наушники
-
6 защита
1. pleading2. guard3. proof4. security5. blocking6. lee7. advocacies8. advocacy9. protected tub10. protected tubs11. protecting12. protection13. protector14. safer15. shielding16. defense; defence; protection; cover; maintenance17. bulwark18. safeguard19. shieldСинонимический ряд:предохранение (сущ.) предохранениеАнтонимический ряд:нападение; обвинение -
7 средоустойчивость защиты органов слуха
Engineering: ear defenders, ear protectors, hearing protectionУниверсальный русско-английский словарь > средоустойчивость защиты органов слуха
-
8 средства защиты органов слуха
1) Construction: ear protectors, hearing protection2) oil&gas: hearing aidsУниверсальный русско-английский словарь > средства защиты органов слуха
-
9 casque
casque [kask]1. masculine noun2. compounds* * *kasknom masculin1) (de motard, pilote) crash helmet; (d'ouvrier, de mineur) safety helmet, hard hat; ( de cycliste) cycle helmet2) Armée helmet3) Audio, Musique headphones (pl); ( sèche-cheveux) hairdrier GB, hairdryer US•Phrasal Verbs:* * *kask nm1) [soldat, motocycliste] helmet2) (chez le coiffeur) (hair-)dryer3) (pour audition) headphones pl headset* * *casque nm1 (de motard, pilote) crash helmet; ( de cycliste) cycle helmet; (pour les sports dangereux, les chantiers) casque de protection hard hat, safety helmet; le port du casque est obligatoire crash ou safety helmets must be worn;2 Mil helmet;4 Cosmét ( sèche-cheveux) hairdrier GB, hairdryer US; être sous le casque to be under the drier GB ou dryer US;casque antibruit ear protectors (pl); casque colonial pith helmet; casque de chantier safety helmet, hard hat; casque intégral Sport full-face crash helmet; casque de pompier fireman's helmet; casque de tranchée Mil tin hat○; Casque bleu Blue Helmet, Blue Beret.[kask] nom masculin1. [pour protéger] helmet[d'ouvrier] hard hatles casques bleus the UN peace-keeping force, the blue berets2. AUDIO headphones, headset, earphones3. [de coiffeur] hood hairdrier -
10 casqué
casque [kask]1. masculine noun2. compounds* * *kasknom masculin1) (de motard, pilote) crash helmet; (d'ouvrier, de mineur) safety helmet, hard hat; ( de cycliste) cycle helmet2) Armée helmet3) Audio, Musique headphones (pl); ( sèche-cheveux) hairdrier GB, hairdryer US•Phrasal Verbs:* * *kask nm1) [soldat, motocycliste] helmet2) (chez le coiffeur) (hair-)dryer3) (pour audition) headphones pl headset* * *casque nm1 (de motard, pilote) crash helmet; ( de cycliste) cycle helmet; (pour les sports dangereux, les chantiers) casque de protection hard hat, safety helmet; le port du casque est obligatoire crash ou safety helmets must be worn;2 Mil helmet;4 Cosmét ( sèche-cheveux) hairdrier GB, hairdryer US; être sous le casque to be under the drier GB ou dryer US;casque antibruit ear protectors (pl); casque colonial pith helmet; casque de chantier safety helmet, hard hat; casque intégral Sport full-face crash helmet; casque de pompier fireman's helmet; casque de tranchée Mil tin hat○; Casque bleu Blue Helmet, Blue Beret. -
11 заглушающие наушники
rus ушная заглушка (ж), заглушающие наушники (мн)eng earmuffs (pl), muff-type ear protectors (pl)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > заглушающие наушники
-
12 ушная заглушка
rus ушная заглушка (ж), заглушающие наушники (мн)eng earmuffs (pl), muff-type ear protectors (pl)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > ушная заглушка
-
13 coquillas antirruido
spa orejera (f), coquillas (f pl) antirruido, cubre-orejas (m), cubre-oídos (m), tapones (m pl) protectores del oídoeng earmuffs (pl), muff-type ear protectors (pl)Безопасность и гигиена труда. Испано-английский > coquillas antirruido
-
14 cubre-oídos
spa orejera (f), coquillas (f pl) antirruido, cubre-orejas (m), cubre-oídos (m), tapones (m pl) protectores del oídoeng earmuffs (pl), muff-type ear protectors (pl)Безопасность и гигиена труда. Испано-английский > cubre-oídos
-
15 cubre-orejas
spa orejera (f), coquillas (f pl) antirruido, cubre-orejas (m), cubre-oídos (m), tapones (m pl) protectores del oídoeng earmuffs (pl), muff-type ear protectors (pl)Безопасность и гигиена труда. Испано-английский > cubre-orejas
-
16 orejera
spa orejera (f), coquillas (f pl) antirruido, cubre-orejas (m), cubre-oídos (m), tapones (m pl) protectores del oídoeng earmuffs (pl), muff-type ear protectors (pl) -
17 tapones protectores del oído
spa orejera (f), coquillas (f pl) antirruido, cubre-orejas (m), cubre-oídos (m), tapones (m pl) protectores del oídoeng earmuffs (pl), muff-type ear protectors (pl)Безопасность и гигиена труда. Испано-английский > tapones protectores del oído
-
18 suodjebealjus
hearing protector, ear protectors -
19 подъемные средства
Русско-английский военно-политический словарь > подъемные средства
-
20 наушники
2) Computers: ear-pad3) Aviation: protective earmuffs4) Medicine: ear protector (для защиты ушей от шума, грязи, воды и т. ч), earphone, earpiece5) Military: telephone earpieces, telephone headset6) Engineering: cans, head gear receiver, headpieces, headsets, set of earphones7) Construction: earmuff8) Forestry: hearing protectors (противошумные)9) Radio: ear-phones10) Telecommunications: earpieces, hand-gear receiver11) Textile: ear warmers (трикотажные)12) Information technology: headpiece13) Household appliances: head set14) Sakhalin energy glossary: ear muffs15) Production: ear muffles (для защиты от шума)16) Makarov: head-phones, headset (в комплекте с оголовьем и шнуром), lugs (шапки)
См. также в других словарях:
Ear protectors — could mean the following: *Earmuffs *Earplugs … Wikipedia
ear protectors — pair of ear coverings that protect the ears from loud sounds … English contemporary dictionary
Hearing protectors — are devices designed to prevent Noise Induced Hearing Loss (NIHL), a type of post lingual hearing impairment.* Earplug A device inserted into the ear canal. * Earmuffs Objects designed to cover a person s ears … Wikipedia
Chester Greenwood — Born 1858 Farmington, Maine Died 1937 Farmington, Maine Nationality United States Education Public Farmington, ME schools and Wilton, ME Academy Spouse … Wikipedia
Crosscut saw — This article is about the cutting implement. For the 1941 and 1966 song, see Crosscut Saw (song). A five foot lance tooth crosscut saw A crosscut saw is a saw that is specially designed for making crosscuts. A crosscut is a cut made horizontally… … Wikipedia
Helmet — For other uses, see Helmet (disambiguation). A woman wearing a cycling helmet A helmet is a form of protective gear worn on the head to protect it from injuries. Ceremonial or symbolic helmets (e.g., English policeman s helmet) without protective … Wikipedia
Wrestling headgear — is protection that a person wears over the ears and chin during wrestling matches. The main purpose of headgear is to protect the ears of the wrestler, not really the head as the name implies. The headgear often covers the ears of the wearer, has … Wikipedia
Water polo — is a team water sport. A team consists of six field players and one goalkeeper. The winner of the game is the team that scores more goals. Gameplay involves swimming, players passing the ball while being defended by opponents, and scoring by… … Wikipedia
Mister Rogers' Neighborhood — Mister Rogers and a model of the Neighborhood. Also known as Misterogers Neighborhood (1968 1970) Format Children s television series … Wikipedia
Hard hat — The inside of a typical hard hat A hard hat is a type of … Wikipedia
The Red Green Show — From left to right, Harold (Patrick McKenna), Red (Steve Smith) and Bill (Rick Green). Format Sitcom Sketch comedy … Wikipedia